2008年8月20日 星期三

中暑(Heat Stroke)病患的緊急降溫法

中暑(Heat Stroke)病患的緊急降溫法


景福醫訊2009-03;35(9):pp.9-11


太平洋時報



過去一個月,美國德州達拉斯地區的氣溫,幾乎都在華氏一百度以上。現在已經是八月中旬,才開始降到九十度以下,突然想起了ㄧ則治療中暑的往事。


「中暑」,日文稱為「熱射病」,英文為 “heat stroke”,是因為體內熱度過高、加上身體喪失散熱功能而導致的可致命急症。「中暑」的臨床定義是核心體溫(core body temperature)超過華氏106(攝氏41.1),因此發生中樞神經症狀者(Helman RS and Habal R, 2007, eMedicine)。還有較輕症的熱傷害,例如熱痙攣(heat cramps)熱衰竭(heat exhaustion如不予及早適當處理,就可能演化為heat stroke


體溫升高的原因有外來的及內發的兩種。外來的原因是環境氣溫增高,又皮膚流汗身體散熱的功能有障礙所致,大多發生在炎熱夏天,居住在沒有冷氣裝置房間內的老年、肥胖、很少活動者。但年幼、或有各種慢性疾病者、服用會影響散熱及血管擴張的藥物(例如anti-histamines, anti-cholinergics, anti-Parkinsonism, beta-blockers等等)者也比較容易發生。這些稱為傳統型中暑(classic heat stroke)。內發的中暑原因是因為體內肌肉活動產熱過度、又散熱不足所致,常發生在暑夏天劇烈運動或勞力活動者,稱為運動型中暑(exertional heat stroke)。如果注意水份鹽份的攝取,避免炎日下過勞,運動型中暑應該可以預防。


較常見的是傳統型的。它的症狀在開始時,是體溫劇昇、心跳加快、呼吸急促、神智不清、皮膚乾燥等。從病史、高燒、乾燥的皮膚、譫妄、昏迷、癲癇、甚至休克等症候判斷,診斷不困難。但是還得同時考慮是否為敗血性休克(septic shock)、甲狀腺風暴(thyroid storm)、腦膜炎腦炎等。人體細胞可以忍受最高107.6(攝氏42)的中心體溫長達四十五分鐘到八小時,時間再久、溫度再高,細胞就很快被損害。中暑者的體內器官,因為細胞受到高熱傷害,會有多器官衰竭,瀰漫性血管內凝血(disseminated intravascular coagulation, DIC)等問題,不緊急適當治療,不死亡,也會有嚴重後遺症。治療的首要步驟就是設法迅速降低體溫、經靜脈供給水份電解質、並給予其他症狀治療。不盡快降溫,其他處理都沒有用。


19667月一個熱浪侵襲的夏天晚上,美國紐約市BronxMontefiore Hospital Medical Center突然有急救車,從一家養老院送來三名中暑昏迷的肥胖老年女人。因為這家養老院已經老舊失修,冷氣設備已經故障多時,當晚同時中暑昏迷的老人共有五名,有兩名病患是送到另ㄧ家醫院去了。


醫院的值 班 醫師,剛從醫學院畢業成為實 習 醫師,沒有自己治療過這麼重症病患,突然來了三名,他又有其他病人要照顧,趕緊要護士小姐電話通知值班的住院醫師來處理。美 國住院 醫師的責任,每一年不一樣,逐年加重。當時第一年稱為實 習 醫師(straight medical intern)是負責第一線的病患醫療、寫醫囑、寫詳細的病歷紀錄、和病患家屬的聯繫等等油鹽柴米瑣事。診治的病人數約從八名到十五名,工作極為繁重。第二年的稱為junior medical resident。他幫助手下兩名實 習 醫師執行較艱難的操作,又負責判斷、決定治療方針。值班時可以在鄰近的宿舍,有呼叫才來( on call)。至於再高一年的住院醫師稱為 senior medical resident (Boston City Hospital則稱為senior assistant medical resident),已經是要負起指導、教育醫師的責任。他看管兩個病房,每個病房有兩位junior medical residents、四位實 習 醫師。他得隨時查閱疾病的文獻資料,每天上午輪流到各病房迴診,指導手下的醫師,傳授新知。美國教學醫院的住院醫師在極為繁忙的三年過後,都能考上各州的執照考試臨床醫學部份,幾乎是完全靠這些受訓期的標準作業訓練及臨床教學。


話說回來,當晚的junior medical resident (就是我!),在台大醫院當完第一年住院醫師(R-1)到美國Jersey City Medical Center任職一年內科實 習 醫師,然後轉到這個有名的猶太人醫院(全院似乎都是猶太人醫師,就只有我一名亞裔),才當上一個星期的住院醫師,值班,就被通知要救治三名昏迷的病患。七月是美國醫院住院醫師新上任的時段,常常因為經驗不足,而會發生可避免的事故。電話上通知我的護理人員,可能因為多名病患頻死,又不知道我這新來醫師是否能夠勝任,聽得出來非常緊張,講話如機關槍地快速。她報告說有三名中暑昏迷的病人入院,她們ㄧ收到病人就開始用全身冰敷,給予靜脈輸入水分,已經超過三十分、將近一小時,可是體溫並沒有降低。


我當時聽了就說,其實這種病患的皮膚已經是無法擴張血管散熱,表面再敷冰,會使血管更加收縮,無法很快地發散體內的熱。當下指示護理人員要立即開始「冰水灌腸」(ice water enema),設法讓四、 五公升 的冰水在大腸內持留久一點,不時換新的冰水,如此可以將身體核心部位的高熱,直接用冰水吸收出來。


我趕到病房時,見到三名昏迷病患在同ㄧ病室,已經有靜脈管輸入葡萄糖食鹽水。每人都是六、七十歲,體重兩、 三百磅 ,雖然不是平時臥床不起,但也看得出不是常起來活動的肥胖女性。肛溫106度以上,水銀已達體溫計上端,無法知道正確溫度。有四、五位護理人員穿著上下沾有糞便的隔離衣手套,很勤奮地在滿室糞便味中執行冰水灌腸。我一邊寫病歷,一邊看著病人,等待灌腸的結果。約一小時,三人的體溫已經開始明顯降低,使大家緊張的心情都鬆下來。


第二天早上,醫院的內科主任很難得地來到內科總醫師主持的住院醫師晨會,向全體五、六十名實習及住院醫師表情嚴肅地宣佈,昨夜有ㄧ家養老院五位老人中暑昏迷,三名到Montefiore Hospital,兩名被送到Morisania Hospital(這是和Motefiore有教學合約,也是由Montefiore的住院醫師輪流服務的市立醫院)。結果到本院的三名全部被救活,到Morisania的兩名都死亡。他似乎是禁不住,瞬間望我瞟了一眼,然後看著大家,表情似乎是要說,「你們想想」。他沒有再多說什麼就離開了。半响,互相還不熟悉的醫師們都靜靜的。


後來聽說,到Morisania的病人只用全身冰敷降溫,沒有人知道要用冰水灌腸。


該年我沉穩應付重症的能力評價,在醫師心目中無形中上升應該是不用說。以後各方面,連後來每週EKG X-光片猜謎題的表現也還不錯。翌年轉到Boston City Hospital 擔任 senior assistant medical resident 去了。迄今我對Montefiore還有很好的印象,但是並不想再去訪問。已經數十年了,故人已逝、建築環境皆非,重遊故地恐怕只會覺得過去的一切,不過夢幻一場,心情傷感難過。


達拉斯地區的幾週熱浪使我想起四十多年前的這段經歷。想到查一下網路上英、中、日文的資料中描述的中暑治療法。「冰水灌腸」雖然美國文獻提到了,但沒有強調其重要性。我猜想這些作者可能自己很少、或沒有用ice water enema治療過中暑病患,沒有確實感受過它的快速效果,使我覺得還是需要寫下自己的經驗,給第一線醫師們做參考。


必須要說明的是,冰水灌腸是會使執行的護理人員滿身沾上糞便,在髒臭中奮鬥幾個小時,才能辦得到的工作。當時一晚救回三名中暑昏迷病患的成績,應該是由這些盡忠職守的護理人員獲得最大的讚賞。


 


2008年8月5日 星期二

ㄧ位學生贈送的父親節禮物 slide shows with music

 


十多年前的學生「光子妹妹」經過部落格聯絡上,利用電郵再度成為通訊學生。今年的父親節送我很特別的禮物,是我們登在部落格上的生活照片整合而成的slide show檔案,又配上我喜歡的音樂。使我們夫婦倆很高興,將其網站貼在部落格上,也讓朋友們點閱。如下:


 


"祝教授父親節快樂"。用 Romeo and Juliet電影裡的"A time for love"配樂。這首歌是百聽不厭。


http://www.slide.com/r/fvCfAr461D_K1FrdTvJeoe7Wmev6sYH1?cy=un


 


"許清曉教授,人生與成就"。配樂是我要求的「James Bond 」 movie主題曲,da dada da da dada dada, da daang dada daang、、、、、Wow!


http://www.slide.com/r/KgR8qznb5z_fXDJxdef22yMGhlmkJSoJ?view=original


 


過兩天,光子又做了一個 "This is my life"。這個配樂是 Louis Armstrong 唱的,"What a wonderful world",很有意義。:


 


http://www.slide.com/r/Xi1fvZxs5z_cr79u6lV434E6RO2lkH_K?view=original


 


又送一個正好落在爸爸節前一日的七夕情人節禮物: "美麗的姑娘-玉麗"! 用Sheena Easton 唱的"For your eyes only"配樂,也是我喜歡的!


http://www.slide.com/r/X40kqHgF4D-FVUT3InvjPGMeQcl8xeDr?view=original



 


謝謝光子! 今年的父親節真特別,以後看這些 slide shows就會使我愉快!


 


 



2008年8月2日 星期六

用為生物恐怖戰劑的 Bacillus anthracis (炭疽桿菌)



20087月底,一位美國陸軍醫學研究所研究炭疽菌疫苗的生物學家Bruce E. Ivins自殺死亡。這項新聞報導又使讀者回憶起八年前的美國炭疽病生物恐怖事件。2001911al Qaeda恐怖份子搶劫飛機,自殺式突襲紐約兩棟百層樓高的世界貿易中心,及國防部五角大廈,導致約三千人死亡(當時我正在飛往美國途中,到半路,我們被機長從睡眠中叫醒,說美國遭遇national emergency,飛機得折返。結果我們回到台北,五天後才能再飛往美國!)。正在全國草木皆兵之際,918,又發生一位郵局工作人員突然生病,兩天內死亡,解剖結果證實為傳染性極高之炭疽病,是從放在一封郵件內的粉狀恐怖戰劑用高純度炭疽桿菌引起的(以後發現是美國麻里蘭州Fort Detrich陸軍醫學研究所的Ames菌株相關)。在以後的數週內,約5封含有炭疽粉的郵件導致美國5人死亡17人入院。全世界有敵對國家的政府都對生物恐怖活動提高警覺。台灣當然也不例外,以後的數個月內,在各處舉行生物恐怖戰的研習會。


美國的案例經過FBI調查,目標自然是以美國陸軍醫學研究所的工作人員為主。起初,有一位名Hatfill 的病毒學家成為對象,經過多年來調查,他已經被排除犯案 (Hatfill因為被錯誤報導為疑犯,經他控訴,已於今年六月法院判定,將由國家賠償五百八十萬美元!)。但後來從證據、動機、心態、近日威脅證人等行為,被認為最可能疑犯就是Ivins,而且FBI已經是要開始起訴。結果Ivins自殺。這件FBI稱為Amerithrax的案件是否就此結案了,就要看以後的報導。


其實,在台灣,二十餘年沒有過炭疽病之後,19991129疾病管制局接到通知,有一陽明山的馬匹因為炭疽病死亡(由很機警的獸醫李淑慧屍體解剖時,看到死馬臉部異樣地水腫,懷疑、診斷出來的),而曾經執行過嚴謹的調查及防疫工作。台灣的疾病管制防疫工作可說是世界一流。不過如果台灣發生生物恐怖活動有人死亡時,最大的問題將是在於,死亡病患的家屬通常不願做死亡病人的屍體解剖,因而會延誤這類高度傳染性疾病的正確診斷。試想,美國第一位死亡的郵政局病患,如果沒有馬上做屍體解剖,延誤到第二個、第三個病患死亡,才做出炭疽病診斷,可能那時已經傳染病已經擴散到數百、千人,很難控制了。


以下是炭疽菌的簡介


Bacillus anthracis (炭疽桿菌)


l       1877Koch首先分離此菌,並證明細菌與疾病之關係 (設立Koch’s postulate)


l       是專性嗜氧(obligate aerobic)、革蘭陽性、產孢子桿菌。土壤中的孢子可在噬草動物及人類致病(anthrax﹑炭疽病)(“Anthrax”=希臘文 黑炭”)。可以藉動物皮毛﹑羊毛﹑皮革﹑肉類傳染人類,動物可經飼料被感染。


l       主要有皮膚﹑肺臟﹑及消化道三種部位的感染。致命率高、有疫苗可以預防﹐因此可做為生物戰之工具。


l       屬於第二類甲種法定傳染病應於24小時內報告,並強制隔離。


l       Bacillus anthracisBacillus cereus不易區分﹐有時需PCRDNA probe(DNA探針)﹑毒素抗原偵測﹑單株性抗體來進一步鑑別。


l       virulentavirulent strainsVirulent strain需要有 pX01pX02plasmidspX02產生antiphagocytic capsule (polydiglutamic acid) 抗拒白血球吞噬;pX01產生三種蛋白質外毒素:protective antigen (PA)edema factor (EF)lethal factor (LF)


此三種毒素獨自無作用。要合併才發揮毒性:


1.       PA+EF發生水腫;


2.       PA+LF則致細胞死亡、致命;


3.       EF+LF預防被吞噬及白血球放出殺菌的酵素(oxidative burst)


l       孢子進入皮下﹑呼吸道﹑或消化道後成為vegetative form(生長型)﹐產生毒素。毒素及細菌進入血管內、淋巴系統而擴散全身,也引起淋巴腺腫。


l       儲主:牛(cattle)、羊(sheep)、馬(horse)、豬(swine)等草食動物。


l       傳染途徑:孢子在土壤、動物皮毛中長達數十年,可經吸入吞食傷口接觸等途徑。叮人的蒼蠅也可傳染。肉食動物也可間接地傳播疾病。人對人的傳染未有報告。


l       潛伏期:數小時到七天,一般是兩天之內。動物者可長達兩週。


l       台灣於199911月北投馬場有一匹馬死於炭疽病。之前的最後一例是二十多年前。


l       美國自200110月連續有恐怖份子寄出有炭疽孢子的信件,以致有二十餘名受到感染,其中十名為吸入性炭疽有六名死亡。查出所用的炭疽孢子是屬於陸軍研發的武器用Ames strain


l       俄國、伊拉克等國不僅研發,還儲存有大量的武器用炭疽孢子。


病變:


l       皮膚炭疽(cutaneous anthrax) 1-3公分直徑無痛之潰瘍﹐周圍有水泡。初時像虫咬﹑會癢﹐潰瘍中央成黑色焦痂。1-2週後成疤。全身性症狀不明顯。細菌可被macrophage吞噬,擴散到附近淋巴腺產生毒素,成有出血、壞死、水腫的淋巴腺炎。然後可能成敗血症、腦膜炎。95%之炭疽病屬此。不治療者約20%會死亡;有治療時1%


l       呼吸道炭疽(respiratory anthrax):初期像一般上呼吸道感染﹐2-4天後好轉。但6-8天後會突然惡化(biphasic)﹑呼吸困難﹐而在24小時內死亡。有些在胸頸部會有水腫。胸部X光因出血性淋巴腺炎而有中膈擴大,七成有浸潤、全都會有出血性肋膜液。WBC正常或稍微增加。很難診斷,但很少見。不治療時幾乎全部致命。正確治療時仍因毒素作用而大多致命。


l       消化道炭疽(gastrointestinal anthrax):潛伏期約3-7天。先有非特異性症狀之後發生腹痛﹑血便﹑吐血、血性腹水﹐有出血性腹系膜淋巴腺炎、水腫。難診斷。約五天內死亡。死亡率25-75%


l       其他症候:有些會有口咽部潰瘍﹑水腫(口咽型;oropharyngeal form),可能氣管阻塞。有些併發敗血症、腦膜炎(meningitis)。死亡病例有中膈出血﹑淋巴腺出血﹑消化道出血。


診斷﹕


l       靠詳細的病史﹐水泡液﹑血液﹑腦脊髓液之細菌培養﹐水泡液抹片檢查。


l       普通的blood agar nutrient agar都可以在15-24小時內長出細菌。


l       急性期及恢復期血清抗體價位增加四倍﹐或單次價位大於132就可以下診斷。


l       ELISA可測capsular antigen之抗體。Electrophoretic immunotransblot testPA exotoxin之抗體。


l       Ascoli test1911年就發展出的檢驗血液中細菌抗原的方法。


l       如果動物被懷疑死於anthrax,死亡動物應抽血做檢查,而動物則立即焚化、不可做屍體解剖,以防細菌因意外擴散。


l       主要的Differential Diagnosis


¨         tularemia (兔熱病)


¨         plague (鼠疫)


¨         glanders


¨         orf (parapoxvirus引起之羊口腔黏膜皮膚疾病)


¨         cat-scratch disease (貓抓病)


¨         localized herpes


¨         echthyma gangrenosum等。


治療﹕


l       penicillin四百萬單位每四到六小時注射﹑連續7-10天,繼之以口服penicillin7-10天。細菌可在數小時內死亡,但毒素作用持續。


l       IV ciprofloxacin 500 mg, q8-12h可能最可靠。


l       或用erythromycintetracyclinedoxycyclinechloramphenicolciprofloxacinstreptomycin亦可。


l       病人要contact isolation。但尚未有人與人間之傳染。


l       可以用paraformaldehyde vapor消毒環境﹑5% hypochlorite5% phenol (carbolic acid)擦拭物體表面。


l       也可用chlorine dioxide從空調噴入建築物內殺死孢子,但chlorine濃度要達到500 PPM


預防:


l       疫苗(vaccine)可用活的﹑無莢膜﹑無毒性的菌株(活性疫苗)或用exotoxin component(外毒素成份)製成的非活性疫苗(92.5%有效)


l       每隔兩週一劑共三劑﹐然後每隔六個月一劑共三劑﹐以後每年一次booster inoculation(追加)


l       有飛沫接觸時,應立即給予疫苗一劑,兩週後再給一劑,同時給予預防性doxycycline (500 mg, bid)ciprofloxacin (500 mg, bid) 30天。因為在動物之潛伏期可能長達60天左右,如不用疫苗時,給藥60天。


(採自2002年許清曉著『傳染病防治手冊』,最有用的中英文索引Index佔全書三分之一,可在藝軒圖書公司購得。以上是有關此病原的基本常識。最新資料還是要從網路或圖書館醫學雜誌取得。)