2011年8月31日 星期三

傳染病快速檢驗法

 

Rapid Diagnostic Testing of Infectious Diseases

Lennox K. Archibald, MD, PhD



Posted: 08/23/2011


Rapid Diagnostic Testing in Infectious Diseases

Despite myriad publications on rapid diagnostic testing (RDT) methodologies for infectious diseases, such testing has become neither commonplace nor an integral component of services offered by clinical microbiology laboratories in the United States. In the current era of managed care, the need for RDT is underscored by the emergence of virulent strains of influenza virus and novel pathogens such as the coronavirus that causes the severe acute respiratory syndrome (SARS), as well as the often grave consequences of healthcare-associated infections caused by methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), vancomycin-resistant Enterococcus spp. (VRE), Clostridium difficile, extended spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing Klebsiella spp., and Mycobacterium tuberculosis.


Debate on the value of RDT has broadened and now encompasses infections caused by group A streptococcus, herpes simplex virus, West Nile virus, human immunodeficiency virus (HIV), and extremely drug-resistant tuberculosis (XDR-TB). More recently, the role of RDT in the routine diagnosis and prevention of syphilis and malaria has been discussed in some circles.


Prohibitive costs and doubtful cost-effectiveness of certain rapid tests are typically blamed for the unavailability of RDT.[1] To be cost-effective, a test must have sufficient diagnostic value, and its use must be limited to the organisms most likely to be clinically relevant, and to circumstances in which earlier diagnosis would likely have an impact on patient management.[2,3] "Clinical value" encompasses many questions:


  • Why was the test requested?
  • Will the result aid or alter patient management?
  • Would a simpler or cheaper test provide the same information?
  • Will the use of a specific RDT lead to improved understanding of the medical condition?
  • Could we do without RDT for the clinical situation under consideration?
  • Is the specific RDT test of public health or clinical importance?[1]
  • Is the test reliable?[4]

Even if the RDT is affordable, will it be cost-effective and sustainable in the long term? This is particularly relevant for less-developed countries, and even for countries such as the United States, where, in a recent trend, healthcare facilities (including academic centers) are purchasing microbiology services from private, rather than hospital-based, laboratories.


The Ideal RDT

In the conventional view of RDT, a clinical specimen (serum, plasma, saliva, urine, stool, tissue, or body fluids) is processed in a single step at the site where it is collected and a qualitative or quantitative result is available within 20 minutes -- the basis of point-of-care testing. However, RDT now encompasses more than just a single-step testing procedure. A specimen is often sent to a laboratory for immediate workup that might involve several steps, ending with the availability of results within 20 minutes to 2 hours, although for certain RDT, obtaining results within 18 hours instead of 4 days (eg, for MRSA) or 1 week instead of 6 weeks (eg, tuberculosis) still renders the test "rapid."


The properties of RDT kits play an enormous role in determining their utility in the diagnosis of infectious diseases. The prerequisites of the ideal RDT are:


  • High sensitivity and specificity;
  • Relatively high negative and positive predictive values;
  • Reproducible results;
  • Rapid turnaround time;
  • Availability and reporting of results to those who need them in a timely manner; and
  • Affordable pricing.

How these requirements fit in with standard clinical practice in US hospitals is undetermined. A low sensitivity will result in patients with true infection being falsely reassured by a negative test result, whereas a low specificity will lead to a relatively high number of false-positive test results.


In the microbiology laboratory, RDT is generally grouped into the following categories[5]: 1) antigen detection, such as enzyme immunoassay (EIA); 2) molecular detection (nucleic acid probes and nucleic acid amplification); 3) rapid biochemical tests, such as nitrite and leukocyte esterase performed on a urine dipstick; 4) direct microscopy of specimens using microbiologic stains, including Gram and calcofluor white stains; and 5) serologic testing.


Rapid Microscopy Testing

RDT for infectious diseases has been based largely on rapid microscopy or immunochromatography.[4] In the current era of advanced technology, it is very easy to disregard the value of basic light microscopy in the rapid diagnosis of infections. A Gram stain can confirm within minutes the presence of gram-positive diplococcic (eg, Streptococcus pneumoniae) in a sputum smear, gram-negative diplococcic (Neisseria gonorrhoea) in a urethral smear, or gram-negative rods in a spun specimen of urine.


Mycobacteria can be identified rapidly by microscopy of specimens stained with Ziehl-Neelsen, Kinyoun, or rhodamine auromine stains. Giardia lamblia and Entamoeba histolytica are readily identified by microscopy of direct fecal smears prepared with saline or lugol iodine. Microscopy of India ink (nigrosin) wet mounts prepared from cerebrospinal fluid (CSF) is a useful method for confirming the presence of encapsulated cells of Cryptococcus species.


Thick and thin blood smears prepared on a microscopy slide, fixed with methanol, stained with acridine orange, and examined with a fluorescence microscope reveal the presence of trypanosomes that cause sleeping sickness (Trypanosoma brucei) or Chagas disease (Trypanosoma cruzi).


The Gram stain is the preferred RDT for evaluating urethritis and is highly sensitive and specific for documenting both urethritis and the presence or absence of N gonorrhea infection. A host of other specialized stains are essential elements of the infectious disease diagnostic repertoire in the clinical microbiology laboratory.[6]


Rapid and accurate diagnosis of an infection should enhance patient outcome by enabling early initiation of appropriate therapy and implementation of relevant infection control measures, and reducing unnecessary diagnostic testing and treatment. Much current RDT involves genomic testing methodologies, such as nucleic acid hybridization with RNA or DNA probes, amplification, polymerase chain reaction (PCR) technologies, or nucleic acid sequencing.[7,8] Tests used for direct detection of organisms in clinical specimens must be highly sensitive; otherwise, processing will require an amplification step.


The speed and sensitivity of real-time PCR have made it a popular method for the detection of microbiologic agents in both research and clinical specimens. Various companies have developed PCR platforms for early detection of infections caused by MRSA, C difficile, VRE, and Neisseria gonorrhea. Although PCR is one of the best diagnostic assays now available, routine use in clinical microbiology is precluded for the following reasons[7,9]:


  • Identification of clinical specimens with known viral, bacteriologic, or parasitic loads remains problematic, rendering it virtually impossible to carry out studies to validate the reliability, reproducibility, and clinical utility of PCR test results;
  • Maintaining a specialized laboratory with adequately skilled scientists, technicians, and supportive personnel is a costly endeavor -- the new generation of real-time PCR rapid testing is particularly expensive and labor intensive;
  • Results may be delayed if specimens are sent to a reference laboratory (and therefore, by definition, not rapid);
  • Nucleic acid extraction is expensive, time-consuming, and can easily be invalidated by contamination prior to the processing and analyses; and
  • Specimens sent to the laboratory for RDT might not have been included in the specific specimen panel cleared by the US Food and Drug Administration (FDA) for that specific RDT.

For countries with adequate resources, relatively older RDT, such as diagnostic electron microscopy, need not be expensive or difficult to perform if executed in a diagnostic network -- eg, by recruiting and using instruments and electron microscopists working in other departments or services. Because the unusual and unexpected can be rapidly identified, electron microscopy is a major fixture in rapid diagnostic virology services, especially in the current era of vigilance for potential bioterrorist events, emerging pathogens, or new and unusual cases in which an infectious etiology is suspected.[10,11] Moreover, to reduce costs, some facilities in the United States still use selective and differential solid media for the qualitative direct detection of VRE and MRSA. Typical of these media are specialized agar that render a pigmentation specifically to VRE and MRSA colonies, enabling them to be easily identified and isolated within 24 hours.[12] Nonetheless, in the 21st century, genomic testing platforms are the principal technologies upon which rapid diagnoses of infectious diseases are based.


When Should RDT Be Used?

The rapid test methodologies used for various clinical infections, along with features such as specificity, sensitivity, predictive value, and time to results are summarized in the table .


Table. Properties of Rapid Diagnostic Testing for Selected Infections of Public Health Significance

InfectionMethodologySensitivity (%)Specificity (%)PVPa (%)NVPb (%)Time to Reporting of Results
HIVcRapid enzyme immunoassay (EIA)95-10098-10098-10099-100Within hours
Group A StreptococcusRapid antigen tests (EIA)50-9793-100 1-2 days
Real-time PCRd (throat swabs)86-9595-100 2-3 hours
Blood agar plate95-9995-99 >24 hours
PCR9710010098.8
MRSAChromagar95-100100 24 hours
Real-time PCR10092 Within hours
VREChromagar86-9995-100 Within hours
Multiplex PCR98>9996>99Within hours
Bile esculin9073 3-4 day
C difficileCulture93977699
EIA for antigen glutamate dehydrogenase1009360100
Fecal toxin assay by cell cytotoxicity neutralization assay97-10097-100100100
PCR: detection of gene sequences associated with toxigenic C. difficile74-10097-1007097<45 minutes
Pulmonary tuberculosis: smear-positive; culture-positivePCR: Nucleic acid amplification and hybridization (respiratory specimens)94-10070-10075-100 2-4 days
Pulmonary tuberculosis: smear-negative; culture-positivePCR: DNA amplification and hybridization (respiratory specimens)50-9270-100 2-4 days
Tuberculous meningitisPCR: DNA amplification (CSF)25-10095%
BacteremiaTraditional broth culture2 sets: >90 >90 1-5 days
PCR/microarray platform9599 1 day
Bordetella pertussis infectionCulture
Real-time PCR
50
94
ChlamydiaPCR: Nucleic acid amplification80-9960-9880981 hour
GonorrheaCulture (urogenital)
Culture (rectal or pharyngeal)
Real-time PCR
100
30-75
95-100
100
30-75
100
1001002-5 days
2-5 days
Within hours
Influenza A (H1N1)Rapid antigen assays (respiratory specimens)
Real-time PCR
11-70
95-100
99
93-100
Within 2-3 hours
MalariaBlood film75-8510099-10093-99Hours
Molecular: PCR979970-9298-100Hours

aPVP = positive predictive value
bNVP = negative predictive value
cHIV = human immunodeficiency virus (in regions of low HIV prevalence, the predictive value of a single rapid negative test is, generally, relatively high, whereas the predictive value of a positive test tends to be relatively low.)
dPCR = polymerase chain reaction


Herpes simplex virus. Extensive literature describes the application of real-time PCR for detection and quantification of viral pathogens in human specimens. For example, real-time PCR is faster and more sensitive than previous technologies, such as cell cultures or immunofluorescence microscopy, for detecting and genotyping herpes simplex virus (HSV) in clinical specimens. Currently, real-time PCR has replaced viral culture as the gold standard for the rapid and accurate detection of HSV in CSF. In the management of encephalitis, differentiation of HSV from other viruses (eg, West Nile virus or varicella) is important since patients with HSV encephalitis have a better prognosis if therapy if instituted in a timely manner with intravenous acyclovir. However, in clinical practice, physicians are likely to initiate empirical antiviral therapy anyway after requesting testing by conventional methods, especially for patients with typical central nervous system symptoms and signs, and vesicular skin, oral or genital lesions. In this case, RDT is likely to not make a difference in clinical decision-making.


Septicemia. Septicemia is characterized by the presence of microorganisms or bacterial products in the bloodstream, together with clinical evidence of a systemic response to infection. A blood culture is one of the most important microbiologic investigations in suspected septicemia, and the discovery of living microorganisms in a patient's blood has great diagnostic and prognostic implications. Without an isolated microorganism, therapy is empirical and antimicrobial susceptibility testing is impossible. Molecular tests that use whole blood specimens for detection of organisms causing sepsis have been in development.[13]


Of the various molecular RDT methodologies for detecting bloodstream pathogens, multiplex-PCR, a modification of PCR, is a promising molecular technique.[14,15] Multiplex-PCR is designed to rapidly detect deletions or duplications in a large gene. The process consists of multiple primer sets within a single PCR mixture, enabling simultaneous amplification of many targets of interest. Real-time multiplex PCR evaluations have detected up to 25 bacterial or fungal species; however, sensitivity is relatively low (in the 50% range).


In another variation of PCR methodology, a new DNA-based microarray platform has been developed to enable rapid detection of bloodstream pathogens.[16] Such platforms are based on amplification and detection of specific genes of up to 50 bacterial species. Identification of bacterial species with this microarray platform is highly sensitive (94.5%), specific (98.8%), and faster than culture-based broth methods.[16] However, this DNA microarray system has drawbacks that preclude absolute replacement of the classic broth-based system; these shortcomings include difficulties in resolving the identities of various species in polymicrobial bacteremia, and inability of microarray systems to provide antimicrobial susceptibility testing information.[16]


Thus, although molecular methods certainly shorten the time to pathogen identification in patients with suspected septicemia, these methods are primarily adjuncts to traditional broth-based blood cultures for the characterization of sepsis. Because the bloodstream is normally a sterile site, properly performed blood cultures have high positive predictive values for bloodstream infections and remain the gold standard in clinical practice. Molecular methods are merely adjunctive at this time.


Tuberculosis. Culture is the gold standard for laboratory confirmation of tuberculosis (TB) and is required for isolating the organism, drug-susceptibility testing, and genotyping.[17] Mycobacteria isolated from cultures are identified using standard biochemical analyses, nucleic acid probes, or 16S rRNA gene sequencing.[17] Culture and identification processes are time-consuming, labor intensive, and, depending on the laboratory and methodology used, may lack sensitivity or specificity.


Real-time PCR assays that rapidly and specifically detect M tuberculosis complex directly from acid-fast, smear-positive respiratory specimens and broth cultures are now routinely conducted in various reference laboratories across the United States. These assays offer the potential to detect gene mutations responsible for drug resistance directly from patient specimens and report the results within hours compared with the average of 2 weeks required for traditional susceptibility testing methods.


In the diagnostic workup of TB, direct nucleic acid amplification tests should always be performed in conjunction with microscopy andculture, and test results must be interpreted in the context of the overallclinical setting.[18] Rapid tests for TB do not replace acid-fast smears or mycobacterial cultures; rather, they provide an index of the degree of contagiousness, facilitating decisions on implementation of infection control and general public health measures. To decide whether to perform RDT for tuberculosis, the following should be considered:


  • Is the clinical suspicion of TB high, intermediate, or low?
  • Is the acid-fast smear positive or negative?
  • What additional diagnostic studies are planned?
  • Will RDT influence the diagnostic evaluation or the use of anti-tuberculosis therapy?

In patients for whom clinical suspicion of TB is high and the acid-fast smear is positive, the probability of TB is extremely high and the negative predictive value of RDT is likely to be low. In patients with chronic respiratory symptoms, typical chest radiograph changes, and positive results on acid-fast sputum smears, the probability of TB is high; hence, antituberculosis therapy and appropriate public health measures should be instituted, regardless of the results of RDT. Thus, RDT for TB in patients in whom the likelihood of TB is either very high or extremely low almost certainly provides no additional diagnostic information that would change the treatment decision. RDT in these instances is a gross waste of resources.


Although nucleic acid amplification tests are relatively expensive, the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends that such testing be performed on at least 1 respiratory specimen from each patient with signs and symptoms of pulmonary TB, in whom a diagnosis of TB is being considered but has not yet been established, and for whom the test result would alter case management and tuberculosis control measures.[18,19] Therefore, RDT for TB should be used primarily when the test results will influence the decisions on initiation of anti-tuberculosis therapy or further diagnostic evaluation.


C difficile. Currently, the gold standard for diagnosis of C difficile disease is a toxigenic culture, whereby organisms are cultured on selective medium and tested for toxin production. Culture is the most sensitive and specific test available, but is slow and labor-intensive, and has on average a 3-day turnaround time.[20] However, because the diagnosis of C difficile disease is usually made on the basis of clinical history and circumstances (such as recent antimicrobial use, hospital-onset diarrhea, and physical examination), the need for RDT is urgent.[21]


Available EIA and glutamate dehydrogenase tests are easy to perform and offer results within 2 hours, but lack sensitivity. These assays fail to detect 20%-50% of cases. The FDA recently approved a molecular diagnostic test for direct detection of toxigenic C difficile strains from stool specimens. The 45-minute test targets the toxin B gene responsible for antibiotic-associated diarrhea and colitis, demonstrating a sensitivity and specificity of 93.5% and 94.0%, respectively. As such, it is the first test for C difficile infection to deliver both rapid turnaround and a high degree of accuracy. It is simple to perform and repeat testing to confirm a negative result is not indicated.


Bordetella pertussis. Although PCR testing for B pertussis has been available for nearly 20 years, no FDA-licensed PCR test kit is currently available. The analytical sensitivity, accuracy, and quality control of PCR-based B pertussis tests vary widely among laboratories. PCR assays used by most laboratories amplify a single gene sequence; both false-positive and false-negative results have been reported with these assays. Reported outbreaks of respiratory illness mistakenly attributed to pertussis have resulted in unnecessary investigation and treatment of putative cases, and unnecessary chemoprophylaxis of contacts. Thus, at this time, RDT does not play a significant role in the management of pertussis. Earlier types of RDT used latex or other particleagglutination technology. Most current tests use enzyme or optical immunoassay technologies,which provide results with more precise endpoints.


Group A streptococcus. Rapid diagnosis of pharyngitis caused by group A beta-hemolytic streptococci reduces the risk for transmission of the organism and mitigates the morbidity of the condition.[22] Compared with blood agar plate cultures, rapid antigen detection tests for group A streptococcus have specificities ≥ 95%.[22] However, the relatively low sensitivities (70%-90%) compared with blood agar plate cultures and limited data on its cost effectiveness preclude routine RDT for group A streptococci RDT.[22]


Influenza. In the United States, RDT methods for influenza include rapid antigen testing, reverse transcription-PCR, and immunofluorescence assays that identify influenza A and B viral nucleoprotein antigens in respiratory specimens.[23] Results from these tests are qualitative (eg, reported as either positive or negative). Real-time PCR is considerably more sensitive than cell culture for the detection of influenza A virus.


RDT for influenza A and B have enormous implications for infection control in healthcare facilities, from the management of sick patients with respiratory symptoms in critical care units to isolation and cohorting of patients with suspected influenza A infection. Rapid laboratory diagnosis is useful for diagnosing influenza A and B in the outpatient clinic or the emergency room and is critical for infection control, especially in hospital and nursing home settings.[24,25] In addition, RDT provides the opportunity for initiating antiviral therapy during the early stages of the infection.


Commercial influenza RDT can detect influenza virus antigens within 15 minutes of testing. Kits vary: some can detect influenza A and B viruses but cannot distinguish between the 2 types, whereas others can detect both A and B viruses and also distinguish between the two. However none of the current commercial influenza RDT assays are able to identify any of the various influenza A virus subtypes.


Recent pandemic outbreaks of H1N1 influenza strains demonstrate the need for more sensitive RDTs to differentiate between influenza and other respiratory viruses. Specimens to be used with rapid tests should be collected as close as is possible to the start of symptoms and usually no more than 4-5 days later in adults. In very young children, influenza viruses can be shed for longer periods; therefore, in some instances, testing for a few days after this period may still be useful.


If performed on individuals with signs and symptoms consistent with influenza, the accuracy of influenza RDT appears to depend on when testing is performed during the influenza season, and on the endemicity of the strain. Influenza RDT, therefore, can be very useful for managing patients with suspected influenza and for detection of institutional influenza outbreaks. However, RDT testing alone should not be used to ascertain the cause of an individual's symptoms. A patient may be co-infected with another pathogen that is responsible for the underlying respiratory symptoms.


Influenza RDTs have limited sensitivity (11%-70%) in detecting influenza virus infection.[26] If used for the management of patients with possible pandemic flu, false-negative test reports result in inappropriate exposure of susceptible persons to infected patients. Thus, negative test results must be interpreted with caution. In contrast, the specificity of RDT for influenza is generally high. For these reasons, CDC has recommended that negative RDT results should not be used to make treatment or infection control decisions, especially when influenza viruses are known to be circulating in the community.


In 2009, after effectively using a highly sensitive PCR assay to implement a successful pandemic response, CDC concluded that future planning efforts should identify ways to improve availability of reliable testing to manage patient care and approaches for optimal use of molecular testing for detecting and controlling emerging influenza virus strains.[27]


Malaria. Despite the availability of RDT for the detection of malaria on the basis of lateral-flow immunochromatography, with which clinicians can detect malaria parasite antigens from finger-prick blood specimens within 10-15 minutes, microscopic examination of blood smears is the most cost-effective methodology for diagnosis of malaria, provided the results are available in a timely manner. Rapid test kits for malaria have limitations that preclude replacing microscopy of blood smears in the near future. These limitations include cost, inability to ascertain parasitemia quantitatively or to differentiate between the 4 plasmodium species, and sensitivity issues.[28]


At present, the FDA requires that blood smears be taken concomitantly with rapid diagnostic strips. Studies comparing traditional blood smears with rapid antigen capture tests have consistently demonstrated that malaria RDT is superior to a single set of Giemsa-stained blood smears.[29] PCR techniques, where available, have high sensitivity and specificity and have been useful as an adjunct to microscopy in areas with a low incidence of malaria, especially when the diagnosis is strongly suspected. The limitation is availability -- malaria PCR is generally limited to facilities in developed countries with the required expertise and equipment to carry out PCR and report the results in a timely manner. Although delay is common because of the time needed for formal preparation and reading, thick and thin blood smears are currently the cornerstones of laboratory diagnosis of malaria.


Malaria RDT with high sensitivity and negative predictive value for Plasmodium falciparum would be of particular use in acute care settings, especially in regions of low endemicity where the diagnosis is suspected but laboratory expertise in malaria diagnosis is not available. Lastly, RDT for malaria also may benefit severely ill patients by confirming or excluding a malaria diagnosis rapidly and facilitating prompt intervention.


HIV. According to CDC, of the 1.1 million persons with HIV infection in the United States, 25% are unaware that they are infected. Current data suggest that RDT would likely facilitate the identification and improved management of many persons living with undiagnosed HIV infection. The FDA has approved several HIV RDT kits that are able to identify HIV-1 and HIV-2 antibodies within 10-30 minutes. The clinical specimens required for these tests include whole blood, plasma, serum, and oral fluids. Indications for HIV RDT include the following:


  • Pregnant women in labor for whom no HIV test results are available, especially in endemic regions with high rates of vertical HIV transmission;
  • High-risk persons (sex worker programs, halfway houses, health fairs, strip club workers, living in homeless shelters);
  • Occupational exposure to HIV, especially when a making a decision on postexposure prophylaxis; and
  • An adjunct to diagnosis and counseling.

The positive predictive value (ie, the probability that a positive test result is real) of a single test depends on the specificity of the test and varies with prevalence of HIV infection in the population of concern. For example, positive predictive value is expected to be low in populations with low HIV prevalence. Thus, in the United States, CDC recommendations require a positive HIV RDT result to be validated by a second independent confirmatory test. However, in HIV-endemic regions of the globe, results from 2 different HIV RDT kits have yielded results comparable with routine EIA and Western blot.


Although more HIV-positive people will receive their test results in a timely manner, some people will receive a false-positive result before confirmatory testing, the main limitation of RDT for HIV. HIV RDT has played an important role in strategies for HIV prevention and control by facilitating voluntary HIV testing as routine part of medical care; by enabling straightforward diagnosis of HIV infections outside medical settings in at-risk persons identified through contact tracing; and by reducing rates of perinatal HIV transmission.[30]


Sexually transmitted infections. The arguments for using RDT for the diagnosis of sexually transmitted infections (STIs) are compelling for both developed and less-developed areas. Chief among these is the fact that diagnosis and treatment can be carried out in a single visit where RDT services are available.[31] In STI clinics in developed countries, patients who present with symptoms or a history of exposure often fail to return for the results and appropriate therapy. The same pattern has been observed in less-developed countries, often for reasons that are the result of poverty (lack of transportation, inability to afford travel, or residence too far away from the treatment center).


Syphilis is one of many possible causes of genital ulcer disease.[31] However, clinical diagnosis is of limited use because chancres may heal, be atypical, or patients may be asymptomatic. Moreover, although syphilitic genital lesions are often characteristic, differentiation from other genital infections can be inaccurate and difficult. Culture of Treponema pallidum is not possible and does not represent a diagnostic alternative. At present, there are >30 rapid syphilis tests commercially available; few of these FDA-approved. Since virtually all available syphilis RDT kits use T pallidum recombinant antigens to detect treponeme specific antibodies, the results closely reflect those generated by specific, confirmatory (treponemal) tests rather than nonspecific, non-treponemal screening tests, such as the rapid plasma reagin (RPR) test. Accurate detection of T pallidum antibodies is carried out using lateral-flow immunoassay, a test based on specific binding of antibodies to antigens followed by labeling of the antibody/antigen complex, enabling visualization of the specific binding action. Most syphilis lateral flow tests become available within 30 minutes and do not require a laboratory or other instrumentation. Healthcare staff can easily interpret the results by simple visual examination. The main disadvantage of syphilis RDT is that once a person has acquired syphilis, the RDT remains reactive even in individuals who no longer have active infection.[32]


In summary, RDT kits for syphilis are treponema-specific, user-friendly, and do not require specialized equipment. Where available, such testing may be cost-effective, especially for patients in whom the diagnosis is strongly suspected and for whom a return for follow-up in the STI outpatient clinic is not guaranteed. For these patients, RDT is indispensable, enabling the clinician to test and treat if positive. For other STIs, such as gonorrhoea or chlamydia, the sensitivities of current RDT platforms are too low to enable use for screening, although a case may be made for using them in patient populations that are unlikely to return to the clinic for results.[31,33,34]


MRSA and VRE. Infections caused by MRSA and VRE continue to increase in hospitals across the United States. The Society for Healthcare Epidemiology of America (SHEA) has established evidence-based guidelines to control the spread of MRSA and VRE in acute care settings.[35] A key tenet of the SHEA guidelines is the identification and containment of spread through active surveillance cultures to identify the reservoir for spread. Ample evidence shows that active surveillance cultures reduce the incidence of MRSA and VRE infections and that programs described in the SHEA guideline are effective and cost-beneficial.[36-38] Studies establish that identification of patients colonized with MRSA or VRE on admission to hospital for critical care enhances interventions to reduce intra-hospital transmission of these pathogens.


Currently, the standing screening method of detection of these pathogens is culture. Nearly all studies that evaluated PCR (either conventional or real-time) have shown improved sensitivities for detecting VRE from fecal specimens compared with culture. Broad-based surveillance for MRSA or VRE, using culture-based methods, may be especially demanding if not impossible for most clinical microbiology laboratories. Moreover, a final result can take several days. Real-time PCR testing methods for both MRSA and VRE show great promise for simplifying this process and providing same-day results.


Standard approaches to preventing MRSA and VRE transmission include implementing CDC guidelines that recommend isolation of patients colonized or infected with MRSA in a private or dedicated room, and use of gowns, gloves, and masks when appropriate, by all personnel entering the room (contact isolation). Many hospitals actively screen all patients when they are admitted to high-risk hospital areas (eg, critical care units, transplant units, or surgical wards), and implement appropriate contact isolation for identified carriers. This approach, called an "active screen and isolate program," minimizes the possibility of transmitting MRSA between patients through the hands or clothes of healthcare workers, and has been effective in some centers.


The major criticism of active screening and isolation programs is that it takes an average of 3 days from the time a screening swab is obtained from a patient and is logged in the microbiology laboratory, to the time the results are reported back to those who need to know in the inpatient service. MRSA or VRE transmission may occur during those 3 days. The problem is compounded by the lack of sensitivity of culture. Therefore, reducing the time it takes to identify a patient as a MRSA carrier should eliminate this delay and provide a rational strategy for reducing the transmission of MRSA in the inpatient setting.


Current evidence from the published literature suggests that PCR screening for MRSA and VRE on admission to critical care units and isolating patients colonized with either of these organisms is associated with reduced rates of intra-hospital transmission. Implementation of RDT for these 2 pathogens, therefore, becomes an issue of cost, expertise, and sustainability for a facility. More recently, it was shown that although RDT safely reduces the number of unnecessary isolation days, only screening with chromogenic agar (and not PCR-based screening) can be considered cost-effective.[39] However, other current data suggest that in the long run the costs of RDT for MRSA and VRE will likely be offset by the savings incurred by preventing bloodstream infections and surgical wound infections associated with these microorganisms.


Proteomics and the New Technologies

The proteome is the protein content of a cell, tissue, or entire organism in a defined state. Proteomics is the study of the full array of proteins produced by an organism. For infectious diseases, proteomics profiles proteins generated by human cells in response to stimuli from infectious agents and their products of metabolism. Characterization of a proteomic profile of a microorganism is complicated, largely because various unique proteins can be produced by the same gene product and because of the chemical diversity of the organism's proteins. Technologies used in proteomics analysis are complex, labor intensive, and fraught with difficulty. The technologies most widely used to screen and analyze the proteome are 2-dimensional gel electrophoresis and mass spectrometry.


Laser ablation electrospray ionization mass spectrometry. This technology enables analysis and imaging of cells and tissues, and identification of proteins, peptides, lipids, metabolites and other biomolecules directly and rapidly in any sample that contains water. Laser ablation electrospray ionization mass spectrometry (LAESI-MS) allows the direct identification of biomolecules in tissue sections and cells, so that the destruction of the source sample is minimized. LAESI-MS provides both qualitative and quantitative data with 2-dimensional and 3-dimensional spatial analysis and is able to identify biomolecules and metabolites in cell structures, tissues and fluids.


Because LAESI-MS is minimally invasive and does not destroy tissues, living cells or tissues can also be monitored temporally. LAESI-MS is extremely sensitive and ideally suited for the direct analysis of biofluids and other aqueous samples that contain peptides, proteins, metabolites, and other biomarkers for clinical, diagnostic, and discovery workflows.


Surface-enhanced laser desorption/ionization-time of flight. Surface-enhanced laser desorption/ionization-time of flight (SELDI-TOF) is an ionization method in mass spectrometry that is used for the analysis of protein mixtures. SELDI-TOF is typically used to detect proteins in tissue samples (blood, urine, or other clinical specimens). The proteins are ionized with lasers and separated by size. Comparison of protein levels between patients with and without an infection can be used for biomarker discovery.


An advantage of this technology is that it characterizes patterns of combinations of proteins or peptides in blood or other body tissues that uniquely define a specific infectious disease, rather than identifying only a single marker. The SELDI-TOF methodology is relatively insensitive, is restricted to cultured specimens, and requires inocula of at least 106 organisms. On the other hand, fingerprints to define disease states rather than just pathogen detection require no assumptions about the nature of proteins and protein identification, so is not essential for diagnostic utility.


Current applications of SELDI-TOF include rapid diagnosis of sleeping sickness, invasive aspergillosis, tuberculosis, and Chagas' disease. Additional work is necessary, however, before implementation of this technology in the clinical microbiology laboratory becomes routine.


The Future of RDT Technologies

Despite the rapid progress of RDT technologies, these diagnostic modalities have not yet made many inroads toward replacing standard identification tests in medical microbiology laboratories. More often than not, RDTs based on molecular platforms have relatively lower sensitivities or predictive value positive compared with traditional methodologies for investigation or diagnosis of infectious diseases. Moreover, reliable molecular diagnostic tests for many infectious agents are not readily available.


Obstacles to institution or sustainability of RDTs include specimen transport issues, low concentrations of infectious agent, primer binding site genetic changes, final assay volume, inhibition, contamination, nonspecific amplification, and operator error. Also, genomic bacterial sequencing is subject to error because of sequence homology among different bacteria, database problems, and mutations. The consequences of all these limitations include false-negative and false-positive amplification results and misdiagnoses. Although the extent of microbial DNA in "normal" host tissues is unknown, the speed and sensitivity of methods like real-time PCR have rendered this particular RDT almost routine for the detection and ascertainment of microorganisms in both research and clinical specimens.


Apart from the diagnostic workup of influenza, HIV, and, more recently, C difficile, no evidence has shown that RDTs actually improve the diagnostic capabilities of laboratories or enhances patient outcomes to any significant degree. That said, RDTs will almost certainly continue to play an important role in the effort to improve rapid diagnosis of patients with HIV, tuberculosis, malaria, and bacteremia. It will become a tool in public health endeavors (eg, screening for group A streptococcus or antimicrobial resistance in hospital pathogens) and in the screening of asymptomatic patients for infection where the possibility of lack of follow-up is real (eg, patients attending STI clinics with probable HIV, syphilis, gonorrhea, or chlamydia).


RDT methods may be implemented as adjuncts to the epidemiologic investigation of infectious disease outbreaks. As sensitivities, specificities, positive predictive value, and negative predictive value of RDTs continue to improve and as RDTs become more widely appreciated through production of less expensive and more user-friendly platforms, it will become necessary to formulate responsible guidelines for the appropriate and optimal use in clinical practice in clarifying infectious disease diagnoses and improving patient outcomes.


References

  1. Archibald LK, Reller LB. Clinical microbiology in developing countries. Emerg Infect Dis. 2001;7:302-305.
  2. Robinson A. Rationale for cost-effective laboratory medicine. Clin Microbiol Rev. 1994;7:185-199.
  3. Robinson A, Marcon M, Mortensen JE, et al. Controversies affecting the future practice of clinical microbiology. J Clin Microbiol. 1999;37:883-889.
  4. Bissonnette L, Bergeron MG. Diagnosing infections -- current and anticipated technologies for point-of-care diagnostics and home-based testing. Clin Microbiol Infect. 2007;16:1044-1053.
  5. Lehman D. Rapid diagnostic testing in microbiology. MLO Med Lab Obs. 2003;35:32-36.
  6. Schreckenberger PC, Winn WC, Jr., Allen SD, et al. Koneman's Color Atlas and Textbook of Diagnostic Microbiology. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2005.
  7. Baron EJ. Implications of new technology for infectious diseases practice. Clin Infect Dis. 2006;43:1318-1323.
  8. Baron EJ. Rapid identification of bacteria and yeast: summary of a National Committee for Clinical Laboratory Standards proposed guideline. Clin Infect Dis. 2001;33:220-225.
  9. Espy MJ, Uhl JR, Sloan LM, et al. Real-time PCR in clinical microbiology: applications for routine laboratory testing. Clin Microbiol Rev. 2006;19:165-256.
  10. Gelderblom HR, Hazelton PR. Specimen collection for electron microscopy. Emerg Infect Dis. 2000;6:433-434.
  11. Hazelton PR, Gelderblom HR. Electron microscopy for rapid diagnosis of infectious agents in emergent situations. Emerg Infect Dis. 2003;9:294-303.
  12. Diederen B, van Duijn I, van Belkum A, Willemse P, van Keulen P, Kluytmans J. Performance of CHROMagar MRSA medium for detection of methicillin-resistant Staphylococcus aureus. J Clin Microbiol. 2005;43:1925-1927.
  13. Ecker DJ, Sampath R, Li H, et al. New technology for rapid molecular diagnosis of bloodstream infections. Expert Rev Mol Diagn. 2008;10:399-415.
  14. Caliendo AM. Multiplex PCR and emerging technologies for the detection of respiratory pathogens. Clin Infect Dis. 2011;52:S326-S330.
  15. Muldrew KL. Molecular diagnostics of infectious diseases. Curr Opin Pediatr. 2009;21:102-111.
  16. Tissari P, Zumla A, Tarkka E, et al. Accurate and rapid identification of bacterial species from positive blood cultures with a DNA-based microarray platform: an observational study. Lancet. 2010;375:224-230.
  17. Parsons LM, Somoskovi A, Gutierrez C, et al. Laboratory diagnosis of tuberculosis in resource-poor countries: challenges and opportunities. Clin Microbiol Rev. 2007;24:314-350.
  18. Centers for Disease Control and Prevention. Updated guidelines for the use of nucleic acid amplification tests in the diagnosis of tuberculosis. Morb Mortal Wkly Rep. 2009;58:7-10.
  19. Dorman SE. New diagnostic tests for tuberculosis: bench, bedside, and beyond. Clin Infect Dis. 2008;50:S173-S177.
  20. Brown NA, Lebar WD, Young CL, Hankerd RE, Newton DW. Diagnosis of Clostridium difficile infection: comparison of four methods on specimens collected in Cary-Blair transport medium and tcdB PCR on fresh versus frozen samples Infect Dis Report. 2011;3.
  21. Fenner L, Widmer AF, Goy G, Rudin S, Frei R. Rapid and reliable diagnostic algorithm for detection of Clostridium difficile. J Clin Microbiol 2008;46:328-330.
  22. Gerber MA, Shulman ST. Rapid diagnosis of pharyngitis caused by group A streptococci. Clin Microbiol Rev. 2004;17:571-580.
  23. Bautista E, Chotpitayasunondh T, Gao Z, et al. Clinical aspects of pandemic 2009 influenza A (H1N1) virus infection. N Engl J Med. 2010;362:1708-1719.
  24. Fagbuyi DB, Brown KM, Mathison DJ, et al. A rapid medical screening process improves emergency department patient flow during surge associated with novel H1N1 influenza virus. Ann Emerg Med. 2011;57:52-59.
  25. Gooskens J, Swaan CM, Claas EC, Kroes AC. Rapid molecular detection of influenza outbreaks in nursing homes. J Clin Virol. 2008;41:7-12.
  26. Centers for Disease Control and Prevention. Performance of rapid influenza diagnostic tests during two school outbreaks of 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus infection - Connecticut, 2009. Morb Mortal Wkly Rep. 2009;58:1029-1032.
  27. Centers for Disease Control and Prevention. Detecting 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus infection: availability of diagnostic testing led to rapid pandemic response. Clin Infect Dis. 2011;52:S36-S43.
  28. Stauffer WM, Newberry AM, Cartwright CP, et al. Evaluation of malaria screening in newly arrived refugees to the United States by microscopy and rapid antigen capture enzyme assay. Pediatr Infect Dis J. 2006;25:948-950.
  29. Stauffer WM, Cartwright CP, Olson DA, et al. Diagnostic performance of rapid diagnostic tests versus blood smears for malaria in US clinical practice. Clin Infect Dis. 2009;49:908-913.
  30. Centers for Disease Control and Prevention. Revised recommendations for HIV testing of adults, adolescents, and pregnant women in health-care settings. MMWR Recomm Rep. 2006;55:1-17.
  31. Greer L, Wendel GD, Jr. Rapid diagnostic methods in sexually transmitted infections. Infect Dis Clin North Am. 2008;22:601-17.
  32. Herring A, Ballard R, Mabey D, Peeling RW. Evaluation of rapid diagnostic tests: syphilis. Nat Rev Microbiol. 2006;4:S33-S40.
  33. Swain GR, McDonald RA, Pfister JR, Gradus MS, Sedmak GV, Singh A. Decision analysis: point-of-care Chlamydia testing vs. laboratory-based methods. Clin Med Res. 2004;2:29-35.
  34. Herring A, Ballard R, Mabey D, Peeling RW. Evaluation of rapid diagnostic tests: chlamydia and gonorrhoea. Nat Rev Microbiol. 2006;4:S41-48.
  35. Muto CA, Jernigan JA, Ostrowsky BE, et al. SHEA guideline for preventing nosocomial transmission of multidrug-resistant strains of Staphylococcus aureus and enterococcus. Infect Control Hosp Epidemiol. 2003;24:362-386.
  36. Ostrowsky BE, Trick WE, Sohn AH, et al. Control of vancomycin-resistant enterococcus in health care facilities in a region. N Engl J Med. 2001;344:1427-1433.
  37. McGeer AJ. News in antimicrobial resistance: documenting the progress of pathogens. Infect Control Hosp Epidemiol. 2004;25:97-98.
  38. Perencevich EN, Fisman DN, Lipsitch M, Harris AD, Morris JG, Jr., Smith DL. Projected benefits of active surveillance for vancomycin-resistant enterococci in intensive care units. Clin Infect Dis. 2004;38:1108-1115.
  39. Wassenberg MW, Kluytmans JA, Box AT, et al. Rapid screening of methicillin-resistant Staphylococcus aureus using PCR and chromogenic agar: a prospective study to evaluate costs and effects. Clin Microbiol Infect. 2010;16:1754-1761.

2011年8月27日 星期六

移植器官未查明各種病毒帶原狀況就被移植、、、、

雖然移植器官有愛滋病毒,有些被移植者可能也很希望有個功能好的器官吧。作為旁觀者,可能還有人會把它當作是實驗的ㄧ種。只不過,醫師、病人雙方都不知情,矇在 "終有器官可以移植了" 的興奮中!


這又將是愛滋病史上的一個世界記錄!  不會被磨滅。 以為是發生在醫學落後國家的事件。卻是發生在台大,唉!


是否這些技術高超的醫師們對微生物學、感染症的重要性沒有稍微深層的重視、瞭解之故? 希望能對各種外界的批評能夠虛心地接受、檢討!


 


愛滋器官案 病家心懸感染風險 【2011/8/27 22:25】


〔中央社〕台大醫院誤用愛滋感染者捐贈的器官,導致5名器官移植病患要服藥抗排斥,還要服藥抗愛滋,須追蹤半年才能確定是否染愛滋,病家來不及感受重生喜悅,就陷入震驚情緒。

1名37歲男子24日因墜樓送新竹市南門綜合醫院急救,情況不樂觀,家屬不知男子是新竹市衛生局列管的愛滋感染者,連絡台大醫院器官捐贈小組,台大醫院因檢驗疏漏,將器官移植給5名病患,其中4人在台大醫院,1人在成大醫院。

台大醫院感染科主治醫師洪健清今晚指出,院方昨天告知器官移植的病患家屬,家屬的反應非常shock(震驚),畢竟這是非常罕見、誰也不希望發生的事。

洪健清說,「現在無法得知病患是否已經感染愛滋」,已知輸入愛滋感染者的血液時,愛滋感染率將達9成以上,至於移植感染者的器官,器官內的血液帶有愛滋病毒,病患感染愛滋的可能性很高。

在加護病房內的台大醫院4名病患,尚未脫離器官排斥的險境,也未確認是否遭到愛染。但是院方已進行愛滋預防性緊急投藥,使用核(廾甘)酸反轉錄(酉每)抑制劑、嵌入(酉每)抑制劑等新藥組合,能抗愛滋病毒且不傷害器官。

這是台灣首次發生愛滋感染者捐贈器官移植,洪健清估計,植入感染者器官的患者預防服藥2星期後,即可大幅抑制愛滋病毒複製能力,至少要連續服藥2個月,預計6個月,才能確認是否感染。

洪健清說,美國1994年發生4個此類案例,後來抗愛滋的雞尾酒療法盛行,曾有研究顯示,腎臟移植感染愛滋的病患接受預防投藥後,植入腎臟的功能並未因此受到明顯損害。

台北醫學大學附設醫院愛滋病中心主任廖學聰指出,愛滋孕婦服藥預防胎兒感染愛滋病的機率可壓低到1%以下,被污染針頭扎到的醫護人員預防服藥,染愛滋風險降低8成,至於愛滋感染者捐贈器官的案例很少,無法預料器官移植者預防服藥能發揮多大的功效。

 







台大疏失 5人誤移植愛滋器官





台大醫院發生誤將愛滋患者器官移植給病患的嚴重醫療疏失,昨晚台大醫院發言人譚慶鼎(右)及感染科主治醫師洪健清(左)出面說明。(記者王敏為攝)

〔記者魏怡嘉、王錦義、孟慶慈、洪素卿/綜合報導〕台大醫院器官移植出現重大過失!日前新竹一名HIV(愛滋病毒)感染者亡故後,不知情的家屬決定捐贈死者器官,台大醫院移植團隊卻弄錯了愛滋病毒血液檢查報告,將「reactive(陽性)」傳成「non-reactive(陰性)」,廿四日晚間摘取死者器官給五名病患進行移植,導致五名病患都有感染愛滋病毒之虞。


愛滋患者器捐 台灣首例


台大進行的是替四名病患移植了HIV感染者的兩枚腎、肝及肺;心臟則由成大醫院摘走,由於成大相信台大的檢驗報告,逕行為院內一名病患進行心臟移植,共造成五名病患受害。


這是台灣首例人為疏失造成移植病患感染愛滋病毒事件,台大醫院發言人譚慶鼎昨日承認這次事件是台大的過失,台大已向受贈者及家屬表示歉意,並對目前在台大的四名受贈者進行預防性投藥,最快要一到兩個月才能確定受贈者是否感染HIV,之後還會對病患追蹤三到六個月,負起之後所有責任。


譚慶鼎表示,錯誤關鍵在於移植團隊獲悉有器官捐贈個案時,依規定先進行病患血液檢查,檢驗師發現HIV病毒呈陽性反應,但與移植小組協調師之間以電話傳遞訊息時卻出現致命失誤,將「陽性反應」傳成「陰性反應」,移植小組於是前往進行器官摘除。


未按標準流程 台大認錯


依照標準作業流程,檢驗師與協調師通完電話之後,應要再上電腦進行確認,但兩人都未執行確核,憾事因此發生。


器官捐贈者的母親昨晚獲悉此事後相當自責、內疚。她說︰「我不曉得兒子有感染愛滋,知道就不會通知台大要器捐了,唉,原本是想替兒子做好事、積功德,沒想到反而害了人,實在是對不起!」


台大感染科主治醫師洪健清表示,他向受贈器官病患及家屬說明此事時,他們非常震驚,「可以想像,如果是自己碰到這樣的事情,會有什麼樣的感受」。


相信台大 成大直呼災難


成大醫院則以「災難」來形容整起事件,他們不解負責勸募的台大醫院為何沒有注意到器官捐贈者的HIV檢驗報告呈陽性?究竟是哪個環節出問題?台大應該對外釐清。


HIV愛滋病毒的傳染是藉由體液、血液傳播,器官移植要進行龐大的血液、體液交換,受移植者很難不受到感染。成大醫院昨天下午已主動將可能感染愛滋病毒的「不幸」,告知器官受贈者的家屬,家屬一開始很難接受,情緒波動很大,但態度都還算理性。成大醫院現在先為患者做術後照顧,另外也要加入抗HIV病毒藥物治療。


至於成大醫院指派前往新竹摘取器官的六人小組成員,因直接接觸到HIV感染者的器官、血液和體液,感染風險較高,將進行預防性投藥一個月,並做相關篩檢,其他從事移植手術的醫護團隊成員也在監測中,相關的檢驗結果尚未出爐。


相對之下,台大對可能接觸到HIV感染者體液的醫護團隊十多名成員,僅詢問成員有沒有人被針扎到?身上有無傷口?有沒有被感染者的血飛濺到黏膜?譚慶鼎認為成員狀況應沒有問題。


人在美國匹茲堡的衛生署長邱文達昨日也對此事表示「痛心」,他除了要求持續關心病人狀況,趕快給予預防性投藥,也指示要盡速檢討器官移植作業流程。


衛生署醫事處處長石崇良表示,已要求台大醫院就錯誤的發生始末確實檢討,並於三天內向衛生署提交完整報告。




 


台大器官移植業務 最重罰停業1年


更新日期:2011/08/29 04:21







離譜事件始末 明提報告


自由時報記者魏怡嘉/台北報導〕台大醫院發生誤移植愛滋感染者器官給五名病患的重大過失,台大醫院發言人譚慶鼎昨日表示,台大將在卅日提出報告給衛生署,報告將會以公文形式送達,內容將交代這次的事件始末及如何檢討改進,報告中不會提及「懲處名單」。


邱文達:確認程序有待檢討


人在美國演講訪問的衛生署長邱文達指示亡羊補牢,他表示,器官捐贈移植登錄的作業環節中,對捐贈者檢驗排除感染的確認程序,仍有檢討空間,另醫院器官移植作業人員的教育訓練也要加強。邱文達原訂九月一日返台,由於颱風即將來襲、立院開議在即、加上台大器官移植事件,決提前一、兩天返台。


衛生署醫事處處長石崇良表示,尚未看到台大醫院的報告,還不清楚問題癥結出在什麼地方,有可能整件事是一個「個案」,目前談全面檢討方案還太早,且會流於頭痛醫頭、腳痛醫腳,若報告中有說不清楚的地方,不排除約談。


石崇良指出,責任歸屬部分,將於調查完畢後,視情節給予台大行政處分。如果屬醫療業務管理的明顯疏失,因而造成病患傷亡者,將依醫療法第一百零八條規定,處新臺幣五萬元以上五十萬元以下罰鍰,並得按其情節就違反規定的診療科別、服務項目或其全部或一部的門診、住院業務,處一個月以上一年以下停業處分或廢止其開業執照,如此一來,台大醫院器官移植的業務有可能面臨停止運作一年的命運。


若停業 台大協助1800人轉院


另依「人類免疫缺乏病毒傳染防治及感染者權益保障條例」第十一條規定,施行器官、組織、體液或細胞移植,應事先實施人類免疫缺乏病毒有關檢驗。


檢驗呈陽性反應者,不得使用,違反規定者,將處新臺幣三萬元以上十五萬元以下罰鍰;若因而致人感染人類免疫缺乏病毒者,處三年以上十年以下有期徒刑。


對於未來有可能面臨停業處分,譚慶鼎表示,目前在台大等待器捐有一千八百多人,若面臨這樣的情況,將協助病患進行轉院等事宜。



2011年8月9日 星期二

Hsu family's annual reunion trip--2011, to Hawaii (part-2 of 3)

Continued from : Hsu family’s annual reunion trip—2011, to Hawaii (part-1 of 3)  


 





[Blackrock area where you may snorkel and watch undersea sceneries.]


[This size of belly should be acceptable. No?]




[These Kois are near 2 feet long!  They squeeze and hide under canoe in the pond. I did not know that they can live for 30 years!  Read below.]





[7/26, after a stroll and snorkeling in the beach, we lunched in Lahaina Cannery Mall]




[at a market in Lahaina]


[Hunter got a book at the market. It is a book for children written by this lady]






[Entering IAO State Park. One thousand years ago, Hawaiians gathered here to celebrate and honor the God of Agriculture, Lono, during the annual Makahiki, festival. Its beautiful sceneries were discovered only about 100 years ago when adventure and tourism started.]


[Wahi Pana O Na Ali'i--Sacred Place of the chiefs]




[Kuka emoku, as explained below.]


[Tourists are very nice. There is always someone willing to take the picture of the whole family together for us. Tripod is almost not necessary in these areas.]


[There was a garden with Japanese, Korean and Chinese temples.]




[Blow-hole in the Kapalua, around the northern coast of Maui, at the vertex of the head]


[Honolua Bay, below, where snorkeling is most rewarding.]


[Outback Restaurant. Clam chowder and hamburger were both very good.]


[Plumeria, or commonly known as Frangipani flower, the trees are everywhere.]





[Sugar Mill. The sugarcane field is on the right.]


[7/28, on our way to the Haleakala National Park.]


[This visitor center is the dark shaded area in the above two maps.  At 9,740 feet height.  The summit is 10,023 feet.]






[The following board poster explains the view above.]



[Cinder desert. The temperature can change from 60 to subzero within a day!]



[Summit is in the direction of the arrow on the board]



[These rocks were obviously formed by the volcanic eruptions.]


 


 Continued to : Hsu family’s annual reunion trip—2011, to Hawaii (part-3 of 3)   


2011年8月8日 星期一

Hsu family’s annual reunion trip—2011, to Hawaii (part-3 of 3)

continued from : Hsu family’s annual reunion trip—2011, to Hawaii (part-2 of 3)






[At the summit, there happened to be a team of movie makers and actors from the National Geographic making movies]







[They must be making some films of the early settlers meeting with the original Hawaiians with spears!]








[The shot was taken from behind a glass. There is a small volcanic crator at the right side.]












[I am the swimmer with bald head. I can swim pretty fast for 25-50 yards.]




[Ashley, 13!  Blooming into a young lady.]







[Still a child!? Her grandpa was eating too.]




[Another quite expensive Japanese restaurant, Sansei, at a rich Kalapua district amidst golf courses]




[I need to buy a good High Sensitivity (HS) Canon camera!]








[7/30, Ben's family leaving the hotel, back to Sacramento.]


[7/30 afternoon, after renting snorkeling gears, we went to Honolua Bay.  Walking past a rain forest-like path, we reached the rocky beach. With a float around the chest, I also went as far as 400-500 meters off the shore. Undersea sceneries are OK to me.  Corals are mostly white and blue, with a varieties of fishes swimming between them. Felix and Renee saw huge turtles.]




[Salt water kept coming into my mouth piece. Felix was making sure I was using the gear right.]







[Almost a full rainbow!]




[That evening, we went to another restaurant, Roy's, that Ben's family went the night before with Jet.]




[The Border's book store is having discount]


[Costco is always my favourite place.]




[Evening flight to Phoenix, then to DFW.  Dillon was sleeping already.]


By noon of 7/30, Ben’s family left, back to Sacramento to be ready for the work on Monday.  It was only a 5-hour flight for them. We left the next day by an evening flight, stopping over to change plane in Phoenix. We arrived back to the DFW around noon, right into simmering 105 degrees Fahrenheit temperature.


After feeling this scorching heat in Dallas area, which almost recurred every summer, I started wondering why there was not a thought of developing solar energy 50 years ago, as soon as the space flight was planned? In 1972, when I went to the Northwestern University Med. School, and met with the Chief of Medicine, Dr. David Erl, for the first time, he revealed his complaints to me, "why congress does not approve solar energy research? What kind of mentality is that?"


Nearly half a century has passed between my two visits to Hawaii.  What has changed? The progress in the Honolulu must have been eye opening, though the sceneries probably have been the same. But as far as I am concerned, as I have gotten older and the idea of making it in the medical research was blocked, my goal has shifted to other matters that are right in front of me. The new goals were more easily attainable and just as important. I have mellowed and the tension inside me has softened. It is a change for the better. Flexibility is a virtue.


Seeing my children and grandchildren playing around happily always gives me higher hopes for the future. They may choose whatever way of life they want, as long as it is useful, productive, and respectable. I do not believe in after-life. But as I inherited from my parents, my life continues in the DNA I gave to my offspring; and in the influence that I might have exerted to the others whom I have had the fortune to interact. It is not much, but that is what every person can leave behind in this world.