台灣香港新聞兩則

港人中國認同感 創新低 〔國際新聞中心／綜合報導〕就在「港獨」風波鬧得滿城風雨，引發香港人再次探討身分認同問題之際，香港中文大學就港人認同議題進行民調，發現港人對中國人的身分認同感，創下1997年「回歸」16年以來的新低。調查還發現，港人對中國國旗、國歌、人民解放軍的抗拒感有上升趨勢，前兩者的抗拒感達到回歸後新高。 中文大學傳播與民意調查中心於上月中進行調查，以電話訪問819名市民，其中一個問題要求受訪者回答自己屬於哪一類人，4項選擇為「中國人」、「香港人」、「香港人，但都是中國人」，以及「中國人，但都是香港人」。調查結果顯示，認為自己是「中國人」的港人只有12.6%，是自主權移交16年來的最低。而認為自己是「香港人」的比率則升至23.4%，和兩年前相比增加6%以上，達到近10年來的新高。 自認純粹香港人 上升至23％ 調查發現，有四成二港人選擇自己是「香港人，但都是中國人」，比兩年前進行同樣調查時的四成四稍降。其次是兩成三受訪者選擇純粹「香港人」身分。另外兩成二受訪者則稱自己是「中國人，但都是香港人」。覺得自己純粹是「中國人」的受訪者只有1成2，是回歸以來新低點。 抗拒中國國歌與國旗的港人比兩年前增加，均創下16年來新高。此前港人對中國國歌和國旗的認同感與自豪感，自回歸後一直上升，至2008年北京奧運會時超過50%，並在兩年前達到54.8%和52.7%，而今年則急跌至36.4%和37.6%。 今次調查特別將受訪者分成兩批，一批為30歲或以下的「80後」，另一批則是「非80後」，結果發現80後對中國人身分不太認同，選擇是「中國人」的只有2.4%，但非80後的比率卻有15.9%。 不過，負責此次調查的中大新聞與傳播學院院長馮應謙，在接受BBC中文網採訪時表示，雖然港人的中國認同感下降，但認為自己既是香港人又是中國人的港人仍佔大多數，這表示港人接受香港是中國的一部分，未必與反國民教育科風波有關。他還強調，調查所表現的一些數字與「港獨」無關。 中國干預內部事務及選舉 引反感 香港時事評論員劉銳邵也指出，認同自己是港人也是中國人在香港是主流，北京沒必要擔心會出現港獨。他指出，北京近年來積極干預香港內部事務及選舉，又以強硬手法推行國民教育引起港人反感，這才是導致目前這些數字變化的原因。

僑委會英文名 朝野決議拿掉Chinese   民進黨立委邱議瑩昨日在立法院外交國防委員會質詢時指出，由僑委會架設的「全球華文網」，供下載的教材竟然是簡體字版，加上先前僑委會將英文名稱由「 Overseas Compatriot 」改為「 Overseas Chinese」，質疑委員長吳英毅自失立場。（記者廖振輝攝） 〔記者李宇欣／台北報導〕立法院外交及國防委員會昨日通過決議，將僑委會的英文名稱從「Overseas Chinese Affairs Council」改為「ROC（Taiwan） Overseas Community Affairs Council」。僑委會委員長吳英毅表示，近日將把新的英文名稱行文至行政院。 外交及國防委員會審查明年度僑委會預算，民進黨立委陳亭妃等人提案，僑委會若不將英文名稱從具有意識形態的「Chinese」，改回中性的「Compatriot」，將刪除僑委會明年度十三億三千四百餘萬元的全部預算。 僑委會自民國十五年開始使用「Overseas Chinese」英文名稱，用七、八十年後，民進黨執政時改成「Overseas Compatriot」，國民黨再執政後今年九月又改回「Overseas Chinese」。在野立委質疑，「Chinese」具有意識形態，僑委會故意討好中國。 經朝野立委討論，最後決議將僑委會英文名稱改為「ROC（Taiwan） Overseas Community Affairs Council」，拿掉具爭議的「Chinese」字眼。 另，民進黨立委邱議瑩質疑，僑委會過去三年編列一千七百餘萬元，明年又編六百萬元，建立「全球華文網」，提供海外僑胞線上學中文的課程，但該網竟提供簡體字教學，非常荒謬！吳英毅一開始否認教授簡體字，隨後承認將繁體字與簡體字「並排」，邱議瑩痛批，「看樣子你根本搞不清楚全球華文網的內容是什麼」，吳英毅承諾檢討、下架簡體字教學。 華文網竟有簡體字 邱議瑩批評，吳英毅一年三百六十五天，出國天數超過兩百天，卻沒看到將出國報告公布在僑委會的網站上；唯一一份九十九年四月去法國參加「台商聯合會議」，吳只有第一天開會，後面十一天都在私人旅行，濫花公帑、超級肥缺。吳英毅則解釋，那次適逢冰島火山爆發，才延誤四、五天的行程。 但委員會通過邱議瑩等人的提案，將明年僑委會「派員出國計畫預算」凍結兩百萬元，並要求僑委會將過去所有出國報告放上網路，讓全民檢視。